A new collaboration between The Whitney Museum and The Met, The Met Breuer takes on its new setup at Madison Avenue. Quaint spaces...